ืงืืจืก ืืืื ืืคืืื ืก
ืืืชืืืืืืช ืขื ืืชื ื ืคืฉื
ืืจืฉืื ืืื ืขืืืช - ืืงืืจืก ืืืื ืืคืืื ืก ืืื ืืืื - ืืื ืืืื ืฉื 8 ืืคืืฉืื
ืืื ืืืืช:
ืืื ืืืื ืื- ืืืจื ืืืืจื ืืืืื ืืคืืื ืก ืืคืกืืืืชืจืคืืกืืืช
ืืืื ืืืจื- ืืืืกืืช ืชืืืขื ืืจืืื, ืืืจื ืืืืื ืืคืืื ืก
ืืื ืฉืืืฉื 20:00-22:00
ืืื ื3.9
ืืืฆืื ืคืชืืืืช, ื ืืืืืช ืืืฆืืืืช ืคื ืืืืช
ืืื
ืืืื, ืคืื ืืจืืฉืืช ืืืชืืจืื
ืืืื ืืคืืื ืก ืืื ื ืืจื ืืืืืช ื ืืืืื ืืจืืข ืืืืื ืืืืชืืืจ ืืืืืืช ืืคื ืืืืื ืฉืื ื. ืืจื ืื, ืฉื ืืงืจื ืจืืืช ืขื ืืื ืืืืข, ืืืคืฉืจืช ืืืฆืื ืืืชืจ ืฉืงื, ืืืกื ื ืคืฉื, ืืจืืืืช, ืืืคืชืื ืืจืืืื ืคื ืืืืช. ืื ืฉืืื ืืขืฉืืช ืืืขืืื ืืืชืืืืืืช ืขื ืืชืื ืืืืื, ืขื ืชืืฆืืืช ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืฉื ืืช ืืช ืืืื ื.
ืงืืจืก ืืืืื ืืคืืื ืก ืืื ืขืืืช ืืืืช ืชืืืขื ืืจืืื ืืื ื ืงืืจืก ืืงืืฃ ืืืืื 8 ืืคืืฉืื ืืื ื ืืื ืืช ืชืจืืื ืืืืื ืืคืืื ืก ืืืืฉืืื ืืืืื.
ืืื ืื ืขืืื?

ืืขืฆืืจ
ืืืืืจ ืืช ืื ืื ืื ื ืืืชื

ืืฉืื ืื
ืืงืืื ืืืืื ืืื ืฉืงืืจื
ืืชืืื ืืืกืืืื

ืืืืืจ
ืืืืืืจ ืืืืื ื
ืืืืื ืืงืืจืก ืื ื ืืืืืื ืืขืฆืืจ, ืืฉืื ืื, ืืืืืช ืืืืชืืืืก ืืืืคื ืืืืื ืืืืื ืืืชืจืืฉ ืืชืืื ื ืืืืกืืืื ื, ืืืชืื ืื ืื ืืืืื ืืืคืขืื ืืืืคื ืฉืืืืื ืืืชื ื. ืืืื ืืฉ ืชืืงืืฃ ืืืขื ืืื ืฉืืืื ืฉืื ื ืืื ืืืืฉ ืืืจ-ืฉืื ืื. ืืืคื ืืืงืจืื ืืขืืืื ืื ืชืจืืื ืืืื ืืคืืื ืก ืืืคืฉืจ ืื ื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืคื ืฉืื ืืืื ื ืงืืื ืืช ืืืฆืืืืช, ืืคืจืฉ ืืืชื ืืืืื ืืืื ืืืื ืืฉืคืืข ืขื ืื ืจืืื ืืืื ื.
ืืืืื ืืงืืจืก ื ืืื
โจ ืืฉืื ืื ืืื ืฉืื ืื ื ืืืืช ืืจืืืฉืื.
โจ ืืฉืืจืจย ืจืืฉืืช ืืืืืื ืืืืฉืืืช ืฉืืืืืืช
โจ ืืืฆืืจย ืืืืืื ืืจืื ืขื ืคืืืชย ืืชื ืืืืื.
โจ ืืขืฆืืจย ืชืืืืืช ืืืืืืืืืช ืืืืืื ืืืืืขืืช.
โจ ืืืคื ืืย ืขืืืช ืืกืชืืืืช ืืืืืช ืืื ืฉืืคืืืืช.
โจ ืืชืคืงืย ืืืืืืื ืืืืคื ืืืืงื ืืืจืืื ืืืชืจ.
โจ ืืืืืชย ืืช ืืจืืข ืืืืืื ืืืงืื ืืืืืช ืืืกืืื ืืืืฉืืืช ืขื ืืขืืจ ืืืขืชืื.
โจ ืืืืืช ืขื ืืืชืจ ืืืคืฉ, ืขืืฆืื, ืืืื, ืฉืืืื ืืืืฉืจ.
โจ ืืืืืจ ืื ืืืืช ืืฉืื ืื ื
โจ ืืฆืืฆื ืืชืืื ืืืืคื ืจืืืข ืคื ืืื
โจ ืืืฉืื ืืื ืืืืืง ืืช ืืืขืจืืช ืืืืกืื ืืช
โจ ืืชืงืฉืจ ืืฆืืจื ืืืืืื ืืืชืจ ืขื ืืกืืืืื ืืืชื ื
โจ ืืฉืคืจ ืืขืจืืืช ืงืจืืืืืช ืืชืคืงืื ืืื ืจืืืื, ืืืงืื, ืืืืจืื ืืขืจื ืืช
ืื ืืงืืืื ืืืจืฉืื ืืื ื ืืงืืจืก

8 ืฉืืขืืจืื ืืืื ืืืื, ืืืช ืืฉืืืข ืืื ืืืืช ืืืื ืืืจื ืืื ืขื ืืื ืืืื ืื/ ื ืื ืืืืืื. ืืฉืืขืืจืื ืืืืืื ืชืจืืื ืืืืืฆืื, ืืืืื, ืืืขื ื ืขื ืฉืืืืช.

ืืืืจืช ืงืืจืก ืขื ืกืืืืื ืืืคืืฉืื ืืงืจืืื ืืืืืื ืืืืช ืืืืืืช ืืืืืฆืืืช ืืืงืืืืช ืืชืจืืื ืืืืืืื.

ืืคืฉืจืืช ืืืจืืื ืืช ืืงืืจืก ืขื ืืคืืฉื ืชืจืืื ื ืืกืคืื ืืืืจื ืืฉืืืข ืืืืง ืืชืื ืืช ืืืืืื ืฉื ืืงืืจืก ืขื ืื ืช ืืืขืืืง ืืช ืืชืจืืื ืืืืจื ืืืื.

ืืื ื ืืงืืจืก
ืืงืืจืก ืืืื 8 ืืคืืฉืื ืฉื ืฉืขืชืืื ืืืื ืืืื.ย
ืืืคืืฉืื ืืืืื ืืืืืฆืืืช, ืืจืฆืืืช, ืืื ืืกืืฃ ืื ืืคืืฉ ืืฉืืืืช ืืชืฉืืืืช.
ืืฆื ืืงืืจืก ืชืงืืื ืืืืจืช ืงืืจืก,ย ืืืืืฆืืืช ืืืงืืืืช ืืชืจืืื ืืืืช ืืงืจืืืช ืืขืฉืจื.ย
ืืฆื ืืงืืจืก ืชืชืงืืื ืชืืื ืืช ืืืืื ืืืืืืช ืชืจืืื ืืืืืฆืื ืืืืืืื ืืืืจื ืื ืืงืืจืก, ืืฉืืขืืจื ืชืจืืื ืฉืืืขืื ืขื ืืืืื ืื ืืื ืืืืจืืย
ืืชืืื ืืชย ืืืฆืขืช ืืชืฉืืื ืกืืื ืืื ืฉืืจืฆื ืืงืื ืืืืื ืชืืื ืืชืงืืคืช ืืงืืจืก.ย
ืื ืืืช ืืงืืจืก

ืงืืจืก ืขืจื: ื ืื ืืืืืื- ืคืกืืืืืื ืงืืื ื ืืืืื
ืคืกืืืืืื ืงืืื ื ืืืืื ืืืขื ืืืฉืจื ืืืืจืื MBSR ืืืขื ืืื ืืืจืกืืืช Bangor ืืืืจืื ืืืื ืชืืืื ืืจืฆืืื. ืืชืืื ืืคืกืืืืืื ืงืืื ื ืืืจืื ืืจืคืืื ืฉืืื ืืืืืงื ืืคืกืืืืืืจืืช ืืืืจืคืื ืืืชืืื ื-DBT (ืืืคืื ืืืืืงืื ืืชื ืืืืชื). ื ืืื ืืืฉื ืืื ืฉื ืื ืืช ืชืืื ืืืืื ืืคืืื ืก ืืืจืคืืช ืฉืืฃ ืืืคืืชืช ืืชื ื ืคืฉื ืืืจืื ืืจืคืืื ืฉืืื.ย

ืืื ืืืื ืื
ืืขืืช M.A ืืขืืืื ืกืืฆืืืืืช, ืืืคืืช ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืคืืื ืก ืืืืงืืื. ืื ืืช MBSR, ืืืื ืืคืืื ืก ืืืืืืฆืืืช ืืืคืืกื ื, ืืืืืช ืืขืืืชืช "ืชืืื ื" ืืืืืคื ืคืจืื ืงืืืฆืืช ืืกืื ืืืช ืืืืืฆืื. ืืืืจืช ืชืื ืืช ืืืฉืจืช ืื ืื MBSR ืืืขื ืืื ืืืจืกืืืช ืื ืืืจ โ ืื ืืืื, ืืืจืช ืืืื, ืืชืจืืืช ืืืืืืช ืืืืืืื, ืืืืืฆืื ืืืืื ืืื ืฉื ืช 2000.

ืืืื ืืืจื
ืืชืจืืืช ืืืื ืืคืืื ืก ืืื 20 ืฉื ื, ืืืืืืช ืืขื ืืขืฉืืจ. ืืืืกืืช ืืชืจ ืชืืืขื ืืจืืื. "ืขืืืจื ืืชืจืืื ืืื ืฉืื ืืฉืื ืืืื ื ืืขืฆืืจ ืืืืืืจ ืืืฉืืื ืืชืืื ื ืฉืื.ย ืืืจืคืืช ืืืืจืืข, ืืืชืืืจ ืืืืฃ, ืืฉืืจืจ ืืืื ืืช ืืจืืฉืืช ืืืืืืื, ืืืืืจ ืืขืฆืื" . ืืืื ืชืขืืืจ ืฉืขื ืืื ืืื ืืืงืืจืกืื ืืชืื ืืคืืฉ ืฉื ืฉืขืชืืื.

ืืื ืชืจืืื: ืืืื ืงืืื
ืืืืื ืืงืืจืก ืืชืงืืื ืืื ืชืจืืื ืืืืย ืืื ืืืืช ืืืื ืงืืื ืืืืื ืืืจื. ืฉืืืคืฉืจ ืืขืืงื ืจืื ืืืชืจ ืืืืืืฆืืืช, ืืืคื ืื ืฉื ืืืืืื.
ืืืจืื ืืืจืืื
ืืงืืจืก ืืืืื ืืกืจืืื ื ืืขืืงื ืฉืืืื ื ืขื ืืื ืืืืจื ืืืืจืื ืืืจืฅ ืืืขืืื :

ืืจืืกืืืคืจ ืืืืืืก
ืืืืืจื ืืืจื ืืืืื ืืคืืื ืก ืืืืืืืืื ืืืขืจื. ืืชื 20 ืกืคืจืื ืืืืื ืจืืืจืืื ืืื ืืืื, ืืจืื ืื ืืืฉืจืื.

ื"ืจ ืกืืืื ืคืืืืจ
ืืืจื ืืืจืืช: ืืืจื ืืืืจื ืืืืื ืืคืืื ืก ืืืืืืืื ืืืคืืช ืืืืฉืช ืืืงืืื.

ืกื ืืื ืืจ ืงืื
ืืืจื ืืืจืืช: ืืืจื ืืืืจื ืืืืืืฆืื, ืืืื ืืคืืื ืก ืืืืืืืื.

ืจืื ืืืื
ืืืจื ืืืจื: ืืืื, ืืชืจืื ืืขืืกืง ืืชืืื ืืืืืืฆืื, ืืืืืืืื ืืืืืื ืืคืืื ืกย

ืฉืืืืืช ืฉืื
ืืชืจืืืช ืืืืืืช ืืขื 10 ืืืกืืจืช ืชืืื ื, ืืขื ืืืจืืช ืฉืื ืืช ืืืืจืฅ ืืืขืืื. ื- 7ืฉื ืื ืคืขืืื ืืชืคืงืืืื ืฉืื ืื ืืขืืืชืช ืชืืื ื.ย

ื ืืขื ื ืืื
ืืืจื ืืืืื ืืคืืื ืก, ืืืืคื ืจืืฉื ืืืชืืื ืืืืืื ืจืืฉืืช.. ืืืฅ ืืื ืื ืฉืฃ ื ืคืื:)

ืืขื ืืื ืืจื
ืืืจื ืืืจืืช: ืืืจื ืืืืื ืชืจืคืื, ืชืขืืืจ ืืืืื ืืงืืจืก ืชืจืืื ืชื ืืขื ืืืืขืช ืฉื 20 ืืงืืช ืืืืืืง ืืืืืขืืช ืืืงืฉื.

ืชืืจ ืงืจืกื
ืืืจื ืืืจืืช: ืืืจื ืืฆ'ื ืงืื ื ืืืืคืืช ืจืืฉืืช ืืจื ืืืข, ืชืฉืืืช ืื, ื ืฉืืื ืืชื ืืขื. ืืืืืช ืฆ'ื ืงืื ื ืืืืืื ืื ืฉืื ืืงืืืฆืืช ืืจืืื ืื ืื ืืืขืจืื ืืืฉืืขืืจืื ืคืจืืืื.ย
ืชืืื ืืช ืืงืืจืก

ืฉืืืข ืจืืฉืื:
ืชืจืืื ืืืื ืืคืืื ืก - ืืืชืขืืจืจ ืืืืืืก ืืืืืืืื
ื ืืื ืืช ืืืฉืืืืช ืฉื ื ืืืืืช ืืืืื, ืืืืฆื ืืจื ืชืจืืื ืืืืื ืืคืืื ืก ืืืืืืจ ืืืืฃ ืื ื ืืคืชืืื ืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืื ื ืืฆืืช ืืืคืืกืื ืืืืืืืื ืืืืืคืชื ืืื ืืจืืื ืืืืื.

ืฉืืืข ืฉื ื:
ืืื ืื ืื ื ืืืื ืื ืืช ืืืฆืืืืช ืกืืืื ื?

ืฉืืืข ืฉืืืฉื:
ืืื, ืืืฅ ืืจืืืขื - ืขืืืื ืขื ืืชื ืืจืืฉืืช ืงืฉืื
ื ืืืจ ืืช ืื ืื ืื ื ืืืืฅ ืืืจืืืขื, ืืืฆื ืื ืืฉืคืืขืื ืขื ืืฆืื ื ืืจืืฉื ืืืืฆื ื ืืชื ืืืืฆืขืืช ืชืจืืื ืืืืืืฆืื ืืขืืื ืขื ืืชืืื ืืจืืฉืืช ืืืืืืื.

ืฉืืืข ืจืืืขื:
ืืชืืืืืืช ืขื ืงืฉืืื
ื ืืื ืขื ืืงืฉืจ ืืื ืงืืฉื ืืกืื, ืืืืฆื ืืขืืื ืขื ืืฆืืื ืืจืืฉืืช ืืืชืืจืื ืืื: ืืขืก, ืืืื, ืชืกืืื, ืืืฉื ืืขืื

ืฉืืืข ืืืืฉื:
ืืืฉืืืช ืืื ื ืืืฆืืืืช
ื ืฉืืจืจ ืืคืืกื ืืฉืืื ืืืืื ืืช ืืืืืืืช, ืืจืื ืืืฆื ื ืืชื ืืฉืื ืื ืืืืื ืืืืคื ืืืืื.ย

ืฉืืืข ืฉืืฉื:
ืืืื ืขืฆืืืช
ื ืืื ืืืืืฆืืืช ืฉืืืจืชื ืืคืชื ืืืก ืืืื ืืืงืื ืืืคื ืขืฆืื ื ืืืฆื ืงืืฉืย ืื ืืื ืืช ืืืื ืืืืื ืืงืืื ืขืฆืืืช ืื ืฉืืคืืืืช ืืืคืชื ืืฉืืจืืจ ืืืคืืกืื ืืืืืืื.

ืืืจื ืืืื ืืืืื ืืืจืช ืืืื
ื ืืื ืืืฆื ืืืืื ืืืืื ื ืืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืคืืื ืก, ืืืืืช ืืืชืจ ื ืืืืื ืืืืฉืช ืืืืืืื ืืชืื ืกืงืจื ืืช ืืงืืื. ื ืชืจืื ืืืจื ืืืื, ื ืืื ืืืขืจืื ืืช ืืืืจืื ืืืืืื ืืืืื ื, ืื ืืืง ืืช ืืืืืชื ื ืืืชืืืื ืขื ืืชืืจืื ืืชืื ืคืจืกืคืงืืืื ืจืืื.

ืฉืืืข ืฉืืื ื:
ืชืจืืื ืืืื ืืืื ืืื
ื ืกืืืื ืืช ืืงืืจืก ืืืคืืฉ ืฉืืืืจ ืืช ืืืืืืฆืื ืืืื ืืืื ืืื. ืืืืืจ ืืืชื ื ืืืกืข ืฉืจืง ืืชืืื
"ืชืจืืื ืืืืื ืืคืืื ืก ืฉืื ื ืืช ืืื, ืืคืฉืจ ืื ืืืืืจ ืืขืฆืื ืขื ืืจืื ืฉืงื ืืืืืืื"
ืื ืืชืืืืืืช.ืื ืฉืื ื ืืกืคืจืื?
ืืงืืจืก ื ืื ื ืืืืคื ืฉืืชืืื ืืืืื, ืืื ืื ืืฃ ืคืขื ืื ืชืจืื ืืืื ืืคืืื ืก ืืขืืจ, ืื ืฉืืฉ ืื ื ืืกืืื ืงืืื. ย ืขื ืืื ืื ืฉื ืืื ืืืชืจ ืืืืขืืช ืืชืฉืืืช ืื ืืืืื ื ื ืืื ืืคืืืฉ ืืช ืืืืื ืขื ืืืชืจ ืืืืื ืคื ืืื, ืืืฆืืืืช. ย ืืงืืจืก ื ืืขื ืืฉืื ืืื ืืืืื ืืชืจืืื, ืืืขืืงื ืืืชืืืืืืช ืขื ืจืืฉืืช ืืืืฉืืืช. ืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืืืขืืช ืืชืื ืืืืื.ย
ืืื ืขื ืืืช – ืืฉืื ืฉืื ืฉืื ืฉืืชืืืืืื ืขื ืืจืืืช ืงืฉืืช , ืืืืืื ื/ืื ืคืืกื ืืจืืืื- ืืขืืื ื ืืืชื ื ืขื ืื ืื ืืจืจ ืืืืื ืืฉืืื ืืฉืืชืคืช ืืื ืื ืืืื ืืืืจื ืื ืืื ื ืืชืจืื.ย
ืืชืจืืื ืืืื ืืฉืื ืืืืืื ืฉื ืืืืื ืืคืืื ืก. ืื ืื ืื ืืืื ืจืง 10 ืืงืืช ืืืื, ืื ืืฆืืจ ืืฉืคืขื ืืฉืืขืืชืืช ืขื ืืืืื ืฉืื. ืืืื ืืขืืืจ ืืื ืื ื ืืงืืืืื ืืื ืืืงืจ ย ืืืืื ืืงืืจืก ืืคืืฉ ืืืืืฆืื ืืฉืืชืฃ. ย ืืื ืืืื ืืืฆืืจืฃ ืืืคืืฉ, ืืืื ืืืื ืืืงืื ืืื ืฉืืจืฆื ืืืฆืืจืฃ ืืืืืจ ืืืชืจ. ย ืืื ืื ืืืื ืขืืืจ ืื ืืคืืืช ืคืขื ืืฉืืืข ืชืฆืืจืคื ืืืคืืฉ ืืืชืจืืื ืืืฉืืชืฃ. ืืืจื ืื ืืคืืฉ ืืืื ืืื ืืฉืืืืช ืืชืฉืืืืช ืื ืฉืื ื ืืืชื ืืืืจื ืื ืืืจื!
ืคืขื ืืฉืืืข ืืืื ืื ื ืืคืืฉ ืฉื ืฉืขื ืืืจืืขืื ืืืืฉ ืืงืืช. ืืืคืืฉ ืื ื ืชืจืื ืืืืืฆืื, ืืื ื ืืื ืชืืื ืืืฉ ืืืื ืืขืืืจ ืืืจืฆืื ืฉืืืขื ืืื ืชืืืื ืืืืืจ ืืฉืืชืืฃ ืฉืืื.ย ืืืืจ ืืฉืืขืืจ ืื ืฉืืจืฆื ืืืื ืืืฉืืจ ืืขืื ืจืืข ืฉืขื ืฉื ืฉืืืืช ืืชืฉืืืืช.ย ย
ืืฆืืจืคืืช ืืงืืจืก ืืื ืขืืืช
ืืงืืจืก ืืืฆืข ืืืื ื ืืืืืื ืืืจื ืืื ืืืฉ ืืช ืืืืืื ืืืฉืื ืืื ืืืืื.ย
ืืืืื ืืชืืืจื ืืื, ืชืืืื ืืืืจ ืืืจืฉืื ืืงืืจืก ืืชืืื ืื ื ืืกืืื ืกืืื ืืคื ืจืฆืื ืื ืฉืืขืืืจ ืื ื ืืืืืื ืืงืืจืก.ย